他就跟禽獸一般
每天吃個不停
像山豬翻著垃圾一樣
他都差不多在9點到9點半之間上樓 之後隨時都可以
我會把平面圖、警報器位置 還有保險箱密碼給妳
我會在廚房暈過去
頭上的傷流著血…
凶器由妳決定
然後到樓上保險箱時 他會突然出現…
我不會幫妳殺妳丈夫的，丹妮 不用再問了
妳不是有東西要給我？
“聖杯產業”究竟是什麼東西？
是什麼？
這邊印著“聖杯產業之財產…”
是什麼不關我們的事
拿來
那我呢？
丹妮
最後所知地址
等等！
就是那天，丹妮
對我來說，對傑西與我來說
一切就是從那天起變糟的
有人要付出代價
休士頓
隨傳誡命
救救我！天啊，誰來救救我！
不要，不！
正是你要的，對嗎？
就跟你說我手下的女孩很有本事
休士頓第四屆殺人影片展
日落人旅社
有東西跑掉了 我們不知道怎麼跑掉的
牠跑來這了，但我們不確定為什麼
我們只知道這工作很危險
有許多人喪命
若我們失敗了 或是任務不成功
將會有更多人喪命
老的天呀
你必須瞭解我們的工作需要秘密進行
這點很重要
別告訴任何人並別干涉
我們有需要會跟你聯絡
當你…
你剛說的“逃出來了”
指的是囚犯嗎？
是有瘋子逃出來了嗎？
–不是 –沒錯
某方面來說確實如此
我的天呀
我們若有需要會連絡你
艾爾帕索公報
印第安納州有一家人帶孩子去遊樂園
三個孩子
到了差不多一小時左右 玩得正開心時
一轉身發現其中一個孩子不見了
他們家的老么
父母急得像熱鍋上的螞蟻
他們將兩個孩子托給賣椒鹽卷餅的攤販
出發去找孩子
半個小時後找到了他
他在旋轉杯之類的設施旁
嚎啕大哭著
父母喜出望外
滿口的感謝主
還請在場的人吃冰淇淋慶祝
但另外兩個孩子…
花了三天才找到一個
全身赤裸地被塞進公路旁的排水溝裡
就執法人員的角度來說 最讓人難以接受的
是那個老頭
他在遊樂園賣了30年的椒鹽卷餅
從來沒有被人投訴過或出過差錯
第三個孩子至今都還沒有找到
這個世界
你怎麼認為？
我想我們沒有時間了 我們需要再試一次
再試一次
嗯
那鐵罐嗎？你確定還在那裡？
老芋仔咖啡
還在那裡
等天黑後再找傳教士試一次
這次別再有突發狀況了
我說了他今天一大早突然跑來
事先也沒打電話 直接跑來敲門
–他該先打電話來的 –很顯然的喝多了
一點也不令人驚訝
他要求單獨與她一起禱告
我不知道該怎麼回答
他只待了幾分鐘就一言不發地走了
我回房間後就看到她這個樣子…
別照了，傑克！
他早跟我說過會發生些什麼
他之前來時我的態度很差
發生了這麼多事後真的很難再去相信 但他是對的
現在看看我的寶貝
我不知道這究竟代表著什麼
但一定有它的意義，對嗎？
沒錯
媽、媽
媽媽通常會陪我走到公車站
今天我們倆聊聊天
你想聊什麼？
過來
過來這邊
我不該去找傳教士的
我真的…
聽著
不論你聽到了什麼…
隔著房間的牆聽到的…
我沒有傷害你媽
我會，可是…
大人的世界很複雜
所以…
我愛你媽
爸爸？
道奇阿姆斯特丹到處跟人說
傳教士揍了你一拳 然後逼你發出奇怪的聲音
大家都在笑，我逼他把話收回去
狠狠地揍了他一頓
把他打哭了
很好，我們快趕不上公車了
早安
妳是誰啊？
妳叫什麼名字？
白癡啊，她是潔妮
妳是新來的嗎，潔妮？
早來了八百年了吧
潔妮，怪叔叔好像完全不記得妳了
–你怎麼了？ –是兔寶寶男！
誰說的？
–學兔子叫 –閉嘴！
對！快點學牠叫
快點，叫啊
學兔子叫
敲什麼敲啊，臭婊子
到底要幹嘛啦？妳…
你在幹嗎？
老天，別這樣子
沒聽到我敲門嗎？
是妳送的嗎？
送貨員超過一小時前送來的
你會開貨車去解決這事吧？
–我搞定 –看來不像
不像嗎？
這可是我喬事情的裝扮耶
有看到傑西嗎？一小時後要與他會面
妳一定迫不及待吧
車鑰匙在衣櫥裡
我很期待你做些有用的事
捐贈濟貧
是你嗎，神父？
我還在想你跑哪去了
我沒有偷領聖體的酒喝
我只是想要拿鑰匙
就是那個誰的棺材
我打算開下去搞定這事
傑西？
你還好嗎，兄弟？
我有東西要給你看
州警
公路巡警 公共安全部
駕照與行照
知道自己開多快嗎？
既然你把我攔了下來 想必一定是超速吧
在90公里限速路段開185是快了點
瑪妮彭梅雷茲是哪裡的名字？
匈牙利
妳看來不像匈牙利裔的
不然你覺得我像什麼人？
妳看來像違反德州州法第545.401條的人
危險駕車罪
–唉呦 –我需要妳下車
我要逮捕妳並扣押妳的車
–女士，妳聽到我的話了嗎？ –有
–我需要請妳下車 –好，抱歉，警官
能讓我拿大衣與皮包嗎？
女孩子通常碰到這種狀況 一定都會大哭吧
放心，我不會哭的…
有夠蠢的
況且也沒用吧
這麼說來還真有點性別歧視
–妳在哪裡服役？ –什麼？
妳在哪裡服的役？
嗯…
赫爾曼德省，坎大哈
阿富汗，很危險的地方喲？
對步兵來說或許是，我還好
我都在阿帕奇上射 到麥加朝聖過的伊斯蘭教徒
我可以告訴你我為何超速嗎？
我沒有打算脫罪
我只是…想解釋行嗎？
我有個朋友
很久之前就誤入歧途
一生中真的做了許多很糟的決定
我想要幫助他
教他的蠢腦裡懂一些道理
但他完全聽不進去
直到今天
我知道超速是我不對
既危險又錯誤 而且還違法
但我很抱歉 我或許不該這麼說
但若能讓這傢伙回歸正途 要我他媽的違法一百次我也願意
在警官你面前說粗話 真是對不起
妳真認為他值得妳這樣？
我真希望他不值得
開慢點
這傢伙若真知道什麼對自己好
他就會等妳
我撒了謊，看我哭成這樣
64號呼叫，沒問題了
收到，64號
跳
不！
唱強尼凱許的歌
強尼凱許的歌
一邊跳一邊告訴我一個秘密
我喜歡小賈斯汀，該死！
邊跳邊告訴我德州州長是誰
查克羅禮士吧，我哪知道
打拳擊
快點！
快點！快點！
飛！
該死！小卡，你還好嗎？
太讚了
昆恩坎儂屠宰場
財務長
澳丁昆恩坎儂
聖徒教堂
耶穌即將來臨…快逃！
現在…
有三種可能性
第一種就是約翰屈伏塔
就是他因為得腦瘤 突然有超能力那部電影那樣
第二就是傑森包恩
能力來自某個秘密的政府機構
最不可能但也是我個人最喜歡的
就是你是絕地武士
我們現在先剔除選擇一…
這真是讓人樂翻天
好吧
看來一點都不興奮
你這樣多久了？
自從昨晚開始
也或許更久之前
–我最近感覺很不一樣 –怎樣不一樣？
什麼？
到底是什麼感覺？
很扯啦
多扯的事我沒見過？
告訴我是什麼感覺
感覺像是…
像肚子裡有個打汁機
所有的東西都在裡面
愛與恨
火與冰
釙、冰淇淋、大蜘蛛 所有的一切
神所有的創造
都在我體內
–你瞭解這種等級的扯嗎？ –這…
不了解吧，我遲到了
不，等一下嘛
你還在驚嚇中
為何突然有這樣的能力？
我不知道它是什麼 但確實很令人震驚
感覺甚至有點像是詛咒
你有想過這可能性嗎？
不見得必須是詛咒啊
像你這樣的人
擁有這樣的能力
拜託，神父
你自己想想有哪些可能性
克魯斯逝世：不可能的情緒
全球均表示震驚與哀悼
國際巨星今天出殯
準備好了嗎？快天黑了
位於好萊塢的告別式 出席者包括蕾哈娜、范基墨…
什麼？你話沒說清楚
我說…
準備好了…
我剛這樣說
“著名自然主義者約翰穆爾曾說
“‘在大自然當中只要牽動一物
“‘就會牽動整個世界’
“我們認為這對我們雙方來說 都是一個大好機會
“我們期待你的回覆
“鄙人，傑瑞卡特勒”
需要我去找這個人嗎？
海扁他一頓打到他哭嗎？
這些格林艾克傢伙 一直對我們咄咄逼人嗎？
我能幫什麼忙？
幫我把餐盤收走
–我去叫歐萊許小姐 –我吃完了，你拿就好
算了，唐尼，謝謝
一個沒右手的左右手
厄尼斯托厄尼斯特 火葬場
嘿，搭檔
想我嗎？
來一根吧
休士頓那邊跟你問好
有在聽嗎？
–可以問個問題嗎？ –好啊
有些交流也挺不錯的
我看來有什麼不一樣嗎？
你氣色很糟
可是好像越來越常見了
為什麼？
發生了些事
我不明白這什麼意思，傑西
我也不明白
你說話有夠無聊的
那就聊我的事吧
我跟丹妮聊過
–不，鬱金香 –聽我把話說完…
一向都是我聽妳說 現在換妳聽我說了
我受夠了那種生活 我不要了也完全不想念
這根本是個謊言
我不要了
妳為何總不明白？ 我想要有些成就
不，我不明白
當然囉
你究竟想幹嘛，傑西？
剪頭髮與那身白癡打扮？
提醒我這一切為了什麼
我許過承諾
沒錯，要當個好人
或許對妳來說是個笑話
但對我來說不是
若我食言
若我不盡一切所能拯救這個鎮
–我必會付出代價的 –誰說的？
–神說的 –誰？
那個一天到晚違約的神？
那才真是個笑話
妳根本不明白自己在說些什麼
是喔，因為我太蠢了 聽不懂你深奧的長篇大論
我受夠了！
回去妳的犯罪生涯吧
這不是犯罪，傳教士
這是公義
卡洛斯
等等！
下流又偷錢
謀殺兒童、毀了他人一生的那個王八蛋
妳找到他了
最後紀錄的地址
你所許下的承諾
是一個孩子多年前許下的承諾
這世上根本沒有好人，傑西
只有人而己
或許跟你想像中的有所出入
但你爸爸已經死了 這鎮也早就沒救了
傑西，走了 我們去殺卡洛斯吧
先拿鐵罐再找傳教士
勇氣可嘉，孩子們，勇氣可嘉
我不知道你們為何總是能找到我 但是下次記得
要換一輛卡車，你們這對白癡！
等等，我已經殺過你們了
你們怎麼辦到的？
複製人
好吧
該死
現在我又要重新清理現場，該死！
又要弄半天
好吧
我有武器！
快出聲表明身分！ 動作快點！
別傷害我
你為何一直找上我？
我們不是來找你的
什麼？
我們來找傳教士
我們有東西在他手上
需要他歸還
我想首先
用榔頭敲斷他全身的骨頭
真的是全身每一條骨頭喔
然後再來一點電池酸液
油炸玉米餅嗎？辣起士口味的？
嘿
出發之前有件事妳必須要知道
–繞過去啊 –我有事要跟妳說
王八蛋
–你耳聾嗎？我們在講話！ –鬱金香
妳在搞什麼？
怎樣啦，王八蛋
別擋路！
–動作快點！ –真的假的？
當然是真的！
有種就從那破車上下來！
妳是瘋子！
我就猜你沒那個膽
你剛才說需要知道什麼來著？
我想去尿尿
太不可思議了，記得跟我彙報
嘿，傳教士
嘿，唐尼
現在是誰羊入虎口？
轉身
跪下
現在換你叫了
快點、快點啊
快點，媽的，我叫你叫啊！
我才不會為了你叫，唐尼
不要嗎？
那就為我而死吧
這我也不願意
但我可以跟你達成協議
等條子找到你的屍體時 我會弄的像是自殺
沒必要讓全鎮都知道 你被我海扁了兩次
住手
搞什麼？
退後
坐下
把槍塞入口中
上膛
放下槍
我明白了
你可以走了
嘿，唐尼
你們兩個在裡頭搞什麼？
我改變主意了
這樣啊
那卡洛斯呢？
什麼？就這樣放了他？
–我們… –別說出口！
我們將他交給神
我要留下來
沒有你我不走！
隨妳便
若我們的任務失敗 將有更多人會喪命
失敗了就沒有回頭的餘地了
你們不是自告奮勇的吸血鬼獵人？
吸血鬼？當然不是了
我們根本不明白這是什麼意思
我們只想要傳教士體內的東西
這點我相信
那樣的能力誰不想要
問題是你們要拿來幹嗎？
軍事用途？經濟？
大規模的性慾思想操控…
你要拿來幹嘛？
什麼都不做，永遠不使用它
當初把它放在此就是為了這目的
你們是什麼人？
我們是政府的人
我想也是，光是複製人那件事
哪個單位的？
–聯邦調查局、中情局還是國安局？ –我們來自天堂
這樣啊，最好是
你們覺得我很難纏嗎？
傑西可是更勝於藍喔
你們繼續拿著咖啡罐與電鋸衝著他來
可能會生不如死喔
這樣沒用的
從現在開始，我來當你們的中間人
我會讓他明白你們任務的重要性
然後帶他來見你們
確定傳教士會聽你的？
當然會，他是我最好的朋友
電椅有失敗的時候嗎？
到目前為止還沒失敗過
犯人行刑過程會痛嗎？
做法正確就不會
今天好嗎？
很多事
你聽說崔西洛奇的事了嗎？
她睜開雙眼了
傳教士跑來替她禱告，結果下一秒鐘…
就醒了
我在想說若有人去探訪她
對她應該有好處
你最好離她遠一點
離那一家子都遠一點
你活膩了嗎？
沒有，先生
那就放聰明點
一副沒事人一樣的到處亂跑
這可是個怪獸沼澤
充滿了謀殺、混亂與逃跑的瘋子
是的，先生
該死的怪獸沼澤
哥林多前書
第15章51節
“我如今把一件奧秘的事告訴你們
“我們不是都要睡覺
約翰卡斯特 1955–1990
“乃是都要改變…
“就在一霎時
“眨眼之間，號筒末次吹響的時候
“因號筒要響
“死人要復活成為不朽壞的
“我們也要改變”